Protagonista da série de TV 'Hulk' teve importante mudança porque "era gay demais"

 Nem mesmo o gigante esmeralda da Marvel conseguiu vencer as decisões criativas da televisão dos anos 70.

Lou Ferrigno é e sempre será o Hulk. O Hulk da série O Incrível Hulk (The Incredible Hulk no original) e todos os seus derivados. Os outros gigantes que vimos são, em maior ou menor grau, animações digitais. Animações muito bem feitas, diga-se de passagem. No entanto, o gigante esmeralda da Marvel não seria nada sem seu alter ego. Por anos, esse papel foi interpretado por Mark Ruffalo, Edward Norton e Eric Bana. E quem interpretou Bruce Banner na TV? Na prática, foi o ator Bill Bixby, mas, sendo rigorosos... A verdade é que, naquela série, o Dr. Banner era chamado por outro nome.

Eu próximo!

Quando O Incrível Hulk estreou na televisão em 1978, os fãs de quadrinhos notaram uma mudança curiosa: o protagonista não se chamava mais Bruce Banner, mas David Banner. Parecia um detalhe insignificante, mas por trás dessa mudança havia uma mistura de decisões criativas, preconceitos culturais da época e, para ser justo, um toque pessoal do próprio criador da série.

Embora os quadrinhos fossem vendidos para crianças, adolescentes e jovens adultos, a série de televisão era voltada para um público mais velho. Na verdade, Kenneth Johnson, produtor da série, queria que O Incrível Hulk tivesse mais ares de drama humano do que de adaptação literal dos quadrinhos. Para alcançar esse objetivo, ele decidiu eliminar o que considerava "elementos caricaturais", como os nomes aliterativos típicos dos personagens de Stan Lee (Peter Parker, Reed Richards... Bruce Banner). E assim nasceu David Banner, um nome mais sóbrio e realista. Simples, não é? Bem, a coisa é ainda mais funda que isso.

De acordo com declarações de Stan Lee e do próprio Lou Ferrigno, que interpretava o Hulk, a CBS também pressionou para que mudassem o nome porque achavam que "Bruce" soava muito 'gay' para a televisão na época. É evidente que essa ideia parece absurda e ofensiva hoje em dia, mas na década de 1970, mesmo no final daquela era, esse tipo de preconceito tinha certa influência tanto nas decisões criativas quanto na percepção do público. Aliás, Ferrigno considerou esse raciocínio ridículo, e ele não foi o único. Então, por que David?

Eu assistia à série pelo enredo

Embora o nome do personagem tenha sido alterado, Johnson tinha tudo muito bem planejado. Para começar, ele revelou que escolheu o nome David como uma homenagem ao seu próprio filho. No entanto, e sendo sincero, para manter uma referência ao nome original, aquele dado a ele por Stan Lee, o nome completo do personagem passou a ser David Bruce Banner. Isso foi mostrado aos espectadores na lápide que aparece no final do episódio piloto como um easter egg.

Lou é e sempre será o MEU Hulk

Embora o nome David tenha permanecido ao longo da série e dos filmes subsequentes (O Retorno do Incrível Hulk, O Julgamento do Incrível Hulk, A Morte do Incrível Hulk A Ressurreição do Incrível Hulk [brincadeira!]), o personagem continuou sendo uma releitura do clássico Bruce Banner dos quadrinhos. E Bill Bixby acertou em cheio: embora a estrela do programa fosse e sempre tenha sido Lou Ferrigno com a peruca desgrenhada e o corpo [deliciosamente hipermusculoso] todo pintado de verde [e aquela calça ultra-apertada rasgando nas coxas enormes], Bixby deu vida a ele com uma mistura de vulnerabilidade e dignidade que marcou toda uma geração. Ele foi, legitimamente, o primeiro Bruce Banner na televisão e o único David Bruce Banner.

O povo preocupado com o nome "Bruce" soar 'gay', mas aí me fazem uma cena dessa...

Fontes: [1], [2]

P.S.: Você sabia que Lou Ferrigno Jr., filho do Lou Ferrigno, interpreta Tommy Kinard na série de TV 9-1-1 em que ele namorou Buck, um dos bombeiros protagonistas? Confira aqui e aqui!

Se você gostou deste artigo, por favor deixe um comentário abaixo e/ou compartilhe, e considere seguir o blog (clicando no botão "Seguir" ou "Follow" à direita da página em "SUPER-SEGUIDORES").