'Hyperventilation' e 'Mignon' estão redefinindo os animes BL

 A empresa sul-coreana ABJ está mudando o mundo BL com séries experimentais e ousadas como Mignon, Hyperventilation e Unbelievable Space Love.

Uma revolução está em ação e, como tem acontecido frequentemente nos últimos anos, vem mais uma vez da Coreia do Sul. A ascensão dos quadrinhos e das animações sul-coreanas (e chinesas) tem forçado a indústria japonesa de anime a enfrentar uma concorrência acirrada, que não está disposta a ceder. Desta vez, o desafio surge num gênero em que a Coreia do Sul, a China e outros países asiáticos parecem ser excelentes — isto é, BL, ou boys' love ("amor entre garotos").

Embora a China contribua para o gênero de romance do mesmo sexo com uma série de romances e quadrinhos best-sellers que têm sido cada vez mais adaptados em séries de animação de alta qualidade (Heaven Official's Blessings, The Grandmaster of Demonic Cultivation, etc.), a Coreia do Sul é uma potência quando se trata de quadrinhos. Os manhwas e web novels sul-coreanos em geral conquistaram o mundo, muitas vezes produzindo alguns trabalhos inovadores como Lookism (adaptado pela Netflix em 2022) e Solo Leveling, cuja tão esperada adaptação para anime será lançada no início do próximo ano.

Quanto aos BL, a revolução vem da empresa sul-coreana ABJ em conjunto com a autora e diretora Bboong Bbang Kkyu. Desde 2017, eles produziram três dos trabalhos BL mais marcantes já lançados, com Hyperventilation (2017), Unbelievable Space Love (2018) e Mignon (2023) imperdíveis para todos os fãs de BL e além, suas narrativas poderosas, cores e a música elevando-os do mero entretenimento ao reino da arte.

Aviso: spoilers das obras a seguir!

Hyperventilation emprega o tropo do reencontro para revolucionar o gênero de romance colegial

Lee Myeong e Han Seon-ho se veem pela primeira vez em anos em um reencontro do ensino médio. O encontro deles reacende uma atração mútua que tentou brotar quando eles eram mais novos e que leva o espectador a uma viagem pela estrada da memória, com os pequenos fragmentos do passado revelando lentamente um romance terno e avassalador que nunca teve a chance de florescer.

Quando o primeiro episódio começa, Myeong e Seon-ho estão se beijando apaixonadamente, quase ansiosamente, em um beco, não deixando dúvidas de que se trata de uma história madura sobre adultos. Não só o elemento sexual está presente, forte e na vanguarda do reencontro, mas também é natural, sensual e nunca voyeurístico ou pornográfico. Mesmo as cenas mais explícitas são curtas e intercaladas com falas que esclarecem a vida interior dos personagens principais.

Adolescentes de coração partido — em anime e ainda mais no gênero boys' love — não é novidade. Ainda assim, Hyperventilation (2017) consegue transformar isso em algo novo, com sua narrativa eficiente (os episódios duram apenas 3 minutos) e as poucas cenas curtas e em sua maioria desprovidas de diálogo. Myeong, que sofre de uma doença pulmonar, é ajudado por Seon-ho em um ataque de hiperventilação e, no final, Seon-ho de repente se apaixona. É simples, físico, sensual — as mãos de Seon-ho na boca de Myeong, a saliva escorrendo dela, o calor do verão, seus corpos se tocando, olhares… Aí chega a formatura, e a história deles acaba antes mesmo de começar.

A história é tão rápida e cheia de estímulos sensoriais quanto esclarecedora. Apesar dos muitos momentos perdidos, o espectador pode adivinhar a descoberta constrangida, excitada e confusa de Seon-ho de sua sexualidade, bem como a aceitação silenciosa de Myeong de uma atração que ele sabe que nunca será correspondida. O resultado é que, quando a história volta ao presente, dá para adivinhar o quanto os personagens cresceram — Myeong agora desafiando sua doença (ele fuma) e Seon-ho abraçando abertamente sua sexualidade. O final feliz, um triunfo da felicidade sexual e quase conjugal, é também uma mudança bem-vinda nos finais trágicos ou pudicos e no ‘queerbaiting’ de outras séries BL.

Ficção científica, casamento e morte fazem de Unbelievable Space Love uma obra-prima de melancolia

Da mesma autora, Unbelievable Space Love (2018) segue Hyperventilation cronologicamente e tematicamente. Também em formato curto — a obra tem apenas dez episódios de um minuto, então parece mais um curta-metragem — a série compartilha com seu precursor os tons pastéis de sua paleta, uma narrativa eficiente, o tropo do reencontro e uma história simples e comovente. Os dois personagens sem nome se encontram numa praia, dentro de um sonho. O homem de cabelo azul conta ao outro que eles são casados e começa a contar a história de como eles se separaram e voltaram a ficar juntos, o tempo todo mentindo descaradamente.

O que surpreende o espectador, tão habituado à dependência de cenários e narrativas familiares em animes, é a vontade de experimentar de Unbelievable Space Love. Embora apenas sugerido inicialmente, fica cada vez mais claro à medida que a história avança que os personagens estão realmente no espaço. O que eles estão fazendo ali? Eles estão dentro de um sonho ou é algo diferente? Alguma de suas histórias é real? Nem todas as perguntas são respondidas, mas a implicação de que um dos personagens é o piloto de uma nave espacial e o outro é a IA (inteligência artificial) encarregada de trazê-la de volta à Terra em segurança, colore a história com tons éticos e existenciais, a possibilidade de amor entre homem e máquina um fio condutor que amarra a narrativa.

Para um fã do gênero BL, Unbelievable Space Love e Hyperventilation similarmente acertam como um soco muito necessário no estômago. Eles são crus, profundos, delicados e ousados ao mesmo tempo. Embora Unbelievable Space Love renuncie ao aspecto sexual da história, sua visão sobre a relação entre os personagens é suficiente para atrair o espectador — os dois se separam por medo do compromisso e da falta de comunicação e voltam com o mais trivial dos reencontros, tornando sua história identificável e comovente. A melancolia que permeia cada segundo da obra vem da ternura de suas briguinhas inconsequentes diante da catástrofe iminente.

Mignon é o BL de vampiros que ninguém sabia que estava esperando

Última cronologicamente e recém-concluída, Mignon (2023) se diferencia das outras duas séries pela duração e tom, mas é igualmente marcante. Com doze episódios de cinco minutos, a série tem mais espaço para respirar e tempo para desenvolver uma narrativa mais padronizada. A originalidade que falta na forma, Mignon compensa no cenário, no tom e na ambição. Muito mais sombrio do que os outros dois, Mignon desenraíza o gênero BL de suas origens românticas para colocá-lo na estória sobrenatural, com crime, gangues e periferias da sociedade como protagonistas.

Mignon é um jovem cujos pais o abandonaram e cuja única relação estável é com seu treinador abusivo. Lutando à noite em uma arena ilegal, ele se apaixona silenciosamente pelo belo médico que trata dele e não desiste mesmo depois de descobrir que o objeto de seu afeto é na verdade um vampiro. Enquanto Mignon tenta convencer o médico a não abandoná-lo, o vínculo que se desenvolve os arrasta por um caminho de violência, crime e aniquilação emocional, pelo menos até que decidam ceder aos seus sentimentos.

Onde Hyperventilation era sensual e erótico, mas essencial, Mignon realmente se inclina para a corporeidade de seus personagens, mostrando-os sangrando, sofrendo, suando, beijando e fazendo sexo em uma representação explícita e crua de humanidade. O episódio 10 é ao mesmo tempo o clímax da trama e sua jornada de sensualidade ao mostrar a transformação de Mignon em vampiro como uma montagem de imagens físicas e metafóricas de seu corpo — sua figura nua caída no chão, seus ouvidos sangrando, seus músculos, seu corpo em uma poça de sangue e, finalmente, suas mãos se estendendo e agarrando as do médico. Mignon finalmente encontrou um lugar ao qual pertencer e uma mão que, em vez de vencê-lo, irá apoiá-lo e curá-lo quando necessário.

O que torna os trabalhos da ABJ tão notáveis?

A última peça do quebra-cabeça, a chave que une todos os elementos dessas séries e os eleva, é a música. Hyperventilation é o epítome disso — mergulhando dentro e fora das memórias, Clair de Lune de Debussy (cuja lírica foi escrita pelo poeta francês Paul Verlaine, amante do jovem poeta Arthur Rimbaud), tocado suavemente o tempo todo, acompanha a melancolia dos personagens, bem como suas descobertas silenciosas, os crescendos destacando o impacto emocional de uma sucessão de momentos que fogem rapidamente — para sempre — para o presente.

Unbelievable Space Love quase não tem trilha sonora, mas o pouco que tem é usado de forma inteligente, com um coro de vozes sussurrando sobre a revelação da situação desesperadora dos personagens no espaço e, novamente, uma predileção por um piano que pontua a narração do seu casamento, os momentos mais felizes — e talvez os últimos — das suas vidas. Por outro lado, Mignon é acompanhado por uma rica trilha sonora que é uma mistura eclética de sonoridades, do lo-fi ao pop dos anos 80.

O cuidado meticuloso da ABJ com a trilha sonora dos animes é prova de uma busca geral pela excelência, alcançada por meio de uma escrita essencial e meticulosa, experimentação ousada com gênero, forma e conteúdo, uma propensão para histórias maduras e grande desenvolvimento de personagens. Mignon não seria tão bom sem a jornada de seu personagem titular, de uma criança faminta de amor a um adulto autoconfiante e atencioso. Hyperventilation prospera nos momentos silenciosos e carregados entre seus adolescentes covardes, amorosos e saudosos que se apaixonam às notas de Debussy. Finalmente, Unbelievable Space Love não se sentiria deslocado em uma temporada de Love, Death + Robots da Netflix, com sua melancolia, enredo ambíguo e questões existenciais tornando-o uma mistura única que funciona inesperadamente.

O BL japonês pode chegar ao nível da ABJ?

Animes boys' love japoneses já percorreram um longo caminho. Há muito esquecidos estão os tempos em que diferenças de idade questionáveis, questões de consentimento e histórias banais reinavam supremas. Hoje em dia, algumas das séries de anime BL mais populares são exemplos virtuosos de relacionamentos saudáveis ​​e histórias comoventes — como Given, Sasaki to Miyano e Stranger By The Shore, apenas para mencionar alguns.

Algumas das que os fãs consideram as melhores séries BL de todos os tempos, porém, deixam muito a desejar. Por exemplo, séries como Yuri!!! on Ice and Banana Fish, muitas vezes aclamados como obras excelentes — e por boas razões — recusam-se a possuir a sua identidade e adotá-la plenamente. Nenhum dos dois está técnica e explicitamente no gênero BL. Mesmo Given e Sasaki to Miyano, embora dignos de elogios, seguem tropos comuns e são ambientados em ambientes familiares, ambos focando principalmente na vida de estudantes do ensino médio. Nenhuma destas séries tem a ambição artística e a vontade de romper com a norma que os trabalhos da ABJ têm mostrado.

Uma exceção é Stranger By The Shore, um filme amplamente subestimado adaptado de um mangá magistral cujos protagonistas adultos lidam com a realidade de ser um casal masculino no interior do Japão, aprendendo a aceitar a si mesmos e um ao outro e a fazer as pazes com suas famílias e seus passados. Se os criadores japoneses puderem aprender com as histórias mais inovadoras e ousadas gradualmente encontrando espaço nas estantes, talvez a indústria de anime veja em breve obras como as da ABJ. Enquanto isso, os espectadores podem aproveitar sua dose sul-coreana de BL.

Fonte: CBR.

Se você gostou deste artigo, por favor deixe um comentário abaixo e/ou compartilhe, e considere seguir o blog (clicando no botão "Seguir" ou "Follow" à direita da página em "SUPER-SEGUIDORES").